Персональные финансы - справочник маркетолога. (перевод статьи Сета Година)
За прошедшие дни у меня было два практически одинаковых (по сути) разговора и после этого Сет Годин публикует статью, являющуюся по сути ответом. Или аргументом с моей стороны. Оригинал статьи Сета Година. Ниже мой перевод.
Даже в мире веб 2.0 маркетологам нужны деньги. Нам нужны деньги чтобы создавать восхитительные продукты, и истории вызывающие их распостранение. Они нужны нам, чтобы нанять самых лучших людей и больше всего, чтобы поддерживать все это, пока идеи распостраняются.
Вот почему всем, за исключением огромных корпораций, следует научиться урокам персональных финансов.
Эта диаграмма показывает, что случается с двумя людьми. Умный человек, назовем его Gallant, может экономить $100 в месяц в течение 5 лет.
Другой, назовем его Doofus, тратит на $100 больше чем имеет.
Через пять лет у Gallant есть почти $7000 на счету в банке. Даже только с 5% доходом он строит актив, который убережет его от неприятностей с тещей и дает ему свободу инвестировать в следующую часть его бизнеса.
За тот же период, Doofus использовал свои кредитки, чтобы финансировать свои ежемесячные долги в $100. Это маленькая ерунда выросла почти до $13000 через 24% долги по карточке. И каждый месяц он увеличивается.
Если это вам не интересно, то рассмотрите компанию, которая тратит $10000 или $100000 сверх прибыли каждый месяц.
Много организаций решают пропустить шаг “на хлебе и воде” и жилье в съемной квартире. Они решают - “будь великим или сиди дома”. Чаще да чем нет, они в итоге идут домой.
Я провел много времени разглядывая меню ресторанов через стекло (при входе) и ехал на машине всю ночь на встречу, потому что считал что билет на самолет стоил слишком дорого. Мне тогда казалось, что у меня нет иного выбора, но теперь я понимаю, что мог взять кредит. Я рад что не взял…
Когда я говорю тем, кто собирается стать маркетологами, я почти всегда говорю им - начните что-то и продвигайте что-то. Тот же совет пятнадцатилетним и для пожилых. Выключение телевизора и открытие магазина по продаже кофе это не только свобода, но и старт построения профессиональных активов в долгосрочной перспективе. Платите сколько надо за то, что имеет значение и как можно меньше за то что не важно. И никогда не платите заемными средствами за то, что теряет ценность.
Перевел Человек Бренд
По теме:
Ошибки маркетинга (1 из 3). “Я узнаю это, когда увижу”
Ошибки маркетинга (2 из 3). “Я слишком занят”
Ошибки маркетинга (3 из 3). “Что подумает босс….”
May 3rd, 2007 at 10:52
[…]И никогда не платите заемными средствами за то, что теряет ценность […]
Ну, типа свой бизнес это ведь не тот актив, который теряет
Надо брать (кредит)! Или не дают? Знаете почему? Потому, что любой ангел который дает, при этом помимо де-факто условий, которые считаются соблюденными (доходность итп) предполагает, что сможет ВЫТЯНУТЬ ДЕЛО САМ в случае, если все завтра вдруг разбегутся. А для этого он должен верить в идею и разбираться в предмете. Так что ищите среди успешных интернетчиков и только там.
May 3rd, 2007 at 16:27
Свой бизнес может быть теряющим активом.
Опыт - нет.
May 5th, 2007 at 15:42
Забавно. Я тоже это перевел. :)))
http://howtosell.ru/2007/05/01/marketing-lichnyx-finansov-rukovodstvo/
Мысли идут параллельно…
May 6th, 2007 at 11:18
2 Человек Бренд а вы читали книгу “Религия денег” Дмитрия Неведимова? Она к маргетингу имеет косвенное отношение…но советую…сам сейчас читаю и зачитываюсь, по сути там про менталитет людей живущих в рыночной экономике…книга многогранная, не возьмусь описывать вкратце о чем она…это эссе, так что там об экономике, политике, психологии и много ещё о чем… рекомендую
May 7th, 2007 at 17:26
2 Юра Сонин
Не читал. Увижу в магазине - куплю.
Хотя с моей т.з. утверждение о том что деньги - религия не найдет понимания.
May 7th, 2007 at 19:18
в интернет магазинах я не нашел… но в сети можно скачать свободно… очень советую…вообще по поводу религии…..ну это смотря как понимать слово религия…скорее это метафора…более подходящее слово “культ” мб… но дело не в этом…в этой книге самый адекватный взгляд на экономику из всех что я знаю… кстати про маркетинг там очень много оказалось…но больше про задачи маркетинга…и больше про брэндинг, хотя направо и налево пишут что он части
May 7th, 2007 at 19:19
в интернет магазинах я не нашел… но в сети можно скачать свободно… очень советую…вообще по поводу религии…..ну это смотря как понимать слово религия…скорее это метафора…более подходящее слово “культ” мб… но дело не в этом…в этой книге самый адекватный взгляд на экономику из всех что я знаю… кстати про маркетинг там очень много оказалось…но больше про задачи маркетинга…и больше про брэндинг
May 7th, 2007 at 23:31
Ну я собственно в этом смысле его и понял.
И это не значит, что я не буду использовать чужое такое понимание. Однако лично я внутри это не разделяю.
Обязательно почитаю - сейчас читаю Миграцию ценностей, потом отдельно обзор напишу, хорошая книга.
May 9th, 2007 at 12:08
Большое спасибо за перевод - оччень помогло !!!
May 13th, 2007 at 00:58
Актив не может быть теряющим по определению 8)) Актив обязан класть деньги в ваш карман!
А с идеей поста я согласен — сначала стоит сделать активы, способные покрыть роскошь, а только потом — позволять её себе.
May 13th, 2007 at 01:16
Именно!
И не только роскошь, но и ее содержание.
Об этом часто забывают - был в четверг в налоговой, по машинам разбирался . Так там парниша был в большом шоке, что его десяти летняя 750 BMW налогами кушает около штуки баксов…
May 13th, 2007 at 01:26
[…] отъёма денег у населения Удовольствие за деньги… Персональные финансы - справочник маркетолога. (перево… Бизнес-модели российских интернет-проектов […]
June 17th, 2007 at 20:29
[…] ценности. К счастью - не так быстро, как говорят! Персональные финансы - справочник маркетолога. (перево… Бизнес-модели российских интернет-проектов […]
June 27th, 2007 at 23:23
[…] честных способов отъёма денег у населения Персональные финансы - справочник маркетолога. (перево… Маркетинг нового поколения. Подари миллионы - продай […]
July 25th, 2007 at 17:49
Научиться разбираться со своими финансами - это первое, чему родители, имхо, должны учить своих детей.
July 25th, 2007 at 22:57
Полностью согласен
December 6th, 2007 at 08:42
[…] Годин) Как сделать миллион долларов (автор Сет Годин) Персональные финансы - справочник маркетолога. (перево… Понравилась заметка? Подписывайся на обновления […]